gmc 8 speed transmission problems